ur gaineko hiria | ciudad sobre el agua




Ur gaineko hiria osatuko duten etxeak eraikitzen hasi gara.
Hemos empezado a construir los palafitos de nuestra ciudad sobre el agua.

Argazki gehio | Más fotos 


Aurreko asteko tailerrarekin jarraituz, etxetxoak apaindu ditugu,
oihalak, soka, makilak, kartoia eta beste materialak erabiliz,
alfonbrak, kortinak, oheak, kolunpioak etab. sortuz.
Continuamos con el taller de la semana.pasada. Ahora toca decorar 
nuestras casas con cortinas, alfombras, camas...incluso columpios.
Para ello usamos telas, cartón, palos, pinzas, cuerda y otros materiales.


Eta azkenik, tailer honetako azkeneko saioa eta gure ustez interesgarriena.
Gure hiriko biztanleen bizimodua imaginatu ondoren, etxeen eta beste 
elementuen arteko loturei ekin diegu, etxe multzoari ranpa, zubi, eskailera, 
tirolinak, tendereteak etab. gehituz.
Y por fín le damos forma a nuestra ciudad sobre el agua.
Imaginamos cómo viven sus habitantes y relacionamos unas casas
con otras mediante rampas, pasarelas, escaleras, tirolinas, tenderetes etc.

Argazki gehio | Más fotos